{"product_id":"z9-prenosivi-prevodilac-sa-ekranom-na-dodir-kamerom-i-offline-rezimom","title":"Z9 prenosivi prevodilac sa ekranom na dodir, kamerom i offline režimom","description":"\u003cstyle\u003e\n  .pikko-kitchen-19{\n    --dark:#101827;\n    --purple:#253b4e;\n    --violet:#c1d4e5;\n    --blue:#2563eb;\n    --cyan:#06b6d4;\n    --yellow:#e9b879;\n    --green:#16a34a;\n    --red:#ef4444;\n    --text:#334155;\n    --muted:#64748b;\n    --soft:#f3f5f7;\n    --border:#d9dee3;\n    max-width:1180px;\n    margin:0 auto;\n    overflow:hidden;\n    border-radius:24px;\n    font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\n    color:var(--text);\n    background:linear-gradient(180deg,#f3f5f7 0%,#ffffff 45%,#f6f4ef 100%);\n    box-sizing:border-box;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 *{box-sizing:border-box}\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-hero{\n    position:relative;\n    padding:56px 24px 50px;\n    color:#fff;\n    background:\n      radial-gradient(circle at 15% 18%,rgba(170,183,196,.38),transparent 28%),\n      radial-gradient(circle at 82% 18%,rgba(210,182,150,.36),transparent 32%),\n      linear-gradient(135deg,#020617 0%,#111827 43%,#424b56 100%);\n    isolation:isolate;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-hero::after{\n    content:\"\";\n    position:absolute;\n    left:0;\n    right:0;\n    bottom:0;\n    height:90px;\n    background:repeating-linear-gradient(45deg,rgba(255,255,255,.10) 0 18px,transparent 18px 36px);\n    opacity:.65;\n    z-index:-1;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-hero-grid{\n    max-width:1080px;\n    margin:0 auto;\n    display:grid;\n    grid-template-columns:1.05fr .95fr;\n    gap:32px;\n    align-items:center;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-badge{\n    display:inline-flex;\n    align-items:center;\n    gap:8px;\n    padding:9px 14px;\n    border-radius:999px;\n    background:rgba(255,255,255,.16);\n    border:1px solid rgba(255,255,255,.28);\n    color:#fef3c7;\n    font-weight:900;\n    font-size:14px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-hero h1{\n    margin:18px 0 14px;\n    font-size:clamp(30px,5vw,56px);\n    line-height:1.02;\n    letter-spacing:-1.4px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-hero h1 span{color:#e9b879}\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-hero p{\n    margin:0;\n    color:#e8edf2;\n    font-size:clamp(16px,2vw,20px);\n    line-height:1.65;\n    max-width:760px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-hero-features{\n    display:grid;\n    grid-template-columns:repeat(3,1fr);\n    gap:12px;\n    margin-top:26px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-hero-feature{\n    display:flex;\n    align-items:center;\n    gap:12px;\n    min-height:88px;\n    padding:14px;\n    border-radius:18px;\n    background:rgba(255,255,255,.14);\n    border:1px solid rgba(255,255,255,.24);\n    box-shadow:inset 0 1px 0 rgba(255,255,255,.12),0 14px 35px rgba(0,0,0,.18);\n    backdrop-filter:blur(8px);\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-hero-feature.main{\n    background:linear-gradient(135deg,#e9b879,#c1d4e5);\n    color:#0f172a;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-hero-feature-icon{\n    width:50px;\n    height:50px;\n    min-width:50px;\n    border-radius:16px;\n    display:grid;\n    place-items:center;\n    background:#fff;\n    color:#253b4e;\n    font-size:18px;\n    box-shadow:0 10px 24px rgba(0,0,0,.14);\n    font-weight:900;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-hero-feature strong{\n    display:block;\n    font-size:17px;\n    line-height:1.1;\n    font-weight:900;\n    color:inherit;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-hero-feature small{\n    display:block;\n    margin-top:5px;\n    color:rgba(255,255,255,.86);\n    font-size:13px;\n    line-height:1.3;\n    font-weight:700;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-hero-feature.main small{color:rgba(15,23,42,.78)}\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-section{\n    max-width:1080px;\n    margin:0 auto;\n    padding:46px 24px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-section-title{\n    text-align:center;\n    margin-bottom:28px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-sticker{\n    display:inline-flex;\n    align-items:center;\n    gap:8px;\n    min-height:36px;\n    padding:8px 13px;\n    border-radius:999px;\n    color:#0f172a;\n    background:#e9b879;\n    font-weight:900;\n    font-size:13px;\n    box-shadow:0 10px 24px rgba(233,184,121,.22);\n    margin-bottom:12px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-section h2{\n    margin:0;\n    font-size:clamp(25px,3.5vw,38px);\n    color:#0f172a;\n    letter-spacing:-.7px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-section-subtitle{\n    max-width:840px;\n    margin:12px auto 0;\n    color:#64748b;\n    font-size:17px;\n    line-height:1.65;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-card-grid,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-use-grid,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-steps-grid,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-package-grid{\n    display:grid;\n    grid-template-columns:repeat(4,1fr);\n    gap:16px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-card,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-use-card,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-step,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-package-card{\n    position:relative;\n    padding:22px;\n    border-radius:22px;\n    background:#fff;\n    border:1px solid #d9dee3;\n    box-shadow:0 18px 45px rgba(15,23,42,.07);\n    overflow:hidden;\n    transition:.25s ease;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-card{min-height:196px}\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-card:hover,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-use-card:hover,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-step:hover,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-package-card:hover{\n    transform:translateY(-7px);\n    box-shadow:0 28px 55px rgba(15,23,42,.12);\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-card::after,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-package-card::after{\n    content:\"\";\n    position:absolute;\n    right:-42px;\n    top:-42px;\n    width:105px;\n    height:105px;\n    background:rgba(170,183,196,.12);\n    border-radius:50%;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-icon{\n    width:54px;\n    height:54px;\n    display:grid;\n    place-items:center;\n    border-radius:16px;\n    background:#0f172a;\n    color:#d9b38b;\n    font-size:27px;\n    margin-bottom:14px;\n    box-shadow:0 14px 28px rgba(17,24,39,.14);\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-card h3,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-use-card h3,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-step h3,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-package-card h3{\n    margin:0 0 8px;\n    font-size:18px;\n    color:#0f172a;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-card p,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-use-card p,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-step p,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-package-card p{\n    margin:0;\n    color:#64748b;\n    line-height:1.55;\n    font-size:15px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-use-card,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-step,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-package-card{text-align:center}\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-use-card span,\n  .pikko-kitchen-19 .mr-package-card span{\n    display:grid;\n    place-items:center;\n    margin:0 auto 12px;\n    width:58px;\n    height:58px;\n    border-radius:18px;\n    background:#f3f5f7;\n    font-size:28px;\n    border:1px solid #d9dee3;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-step span{\n    width:52px;\n    height:52px;\n    margin:0 auto 12px;\n    display:grid;\n    place-items:center;\n    border-radius:18px;\n    background:#0f172a;\n    color:#d9b38b;\n    font-size:22px;\n    font-weight:900;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-spec-grid{\n    display:grid;\n    grid-template-columns:repeat(2,1fr);\n    gap:14px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-spec{\n    display:flex;\n    gap:14px;\n    align-items:flex-start;\n    padding:18px;\n    border-radius:20px;\n    background:#fff;\n    border:1px solid #d9dee3;\n    box-shadow:0 12px 28px rgba(15,23,42,.06);\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-spec b{\n    width:52px;\n    height:44px;\n    min-width:52px;\n    border-radius:14px;\n    display:grid;\n    place-items:center;\n    background:#f3f5f7;\n    color:#253b4e;\n    font-size:14px;\n    font-weight:900;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-spec strong{\n    display:block;\n    color:#0f172a;\n    font-size:16px;\n    margin-bottom:5px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-spec p{\n    margin:0;\n    color:#64748b;\n    font-size:14px;\n    line-height:1.45;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-compare{\n    display:grid;\n    grid-template-columns:repeat(2,1fr);\n    gap:18px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-compare-card{\n    padding:26px;\n    border-radius:26px;\n    position:relative;\n    overflow:hidden;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-compare-card.bad{\n    background:linear-gradient(135deg,#fee2e2,#fff);\n    border:2px solid rgba(239,68,68,.22);\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-compare-card.good{\n    background:linear-gradient(135deg,#e8edf2,#f6f4ef);\n    border:2px solid rgba(100,115,130,.24);\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-compare-card h3{\n    margin:0 0 16px;\n    font-size:23px;\n    color:#0f172a;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-compare-card ul{\n    list-style:none;\n    padding:0;\n    margin:0;\n    display:grid;\n    gap:12px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-compare-card li{\n    display:flex;\n    gap:10px;\n    color:#374151;\n    line-height:1.5;\n    font-size:15px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-final{\n    padding:34px 24px;\n    border-radius:30px;\n    text-align:center;\n    color:#0f172a;\n    background:\n      linear-gradient(135deg,rgba(245,243,255,.96),rgba(236,254,255,.92),rgba(233,184,121,.38)),\n      repeating-linear-gradient(45deg,transparent 0 18px,rgba(17,24,39,.05) 18px 36px);\n    box-shadow:0 28px 60px rgba(100,115,130,.14);\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-final h2{\n    margin:0 0 10px;\n    font-size:clamp(26px,4vw,42px);\n    color:#0f172a;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-final p{\n    max-width:860px;\n    margin:0 auto 22px;\n    line-height:1.65;\n    font-size:17px;\n    font-weight:800;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-points{\n    display:flex;\n    flex-wrap:wrap;\n    justify-content:center;\n    gap:10px;\n    margin-top:20px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-points span{\n    display:inline-flex;\n    align-items:center;\n    justify-content:center;\n    min-height:44px;\n    padding:0 15px;\n    border-radius:999px;\n    background:rgba(255,255,255,.9);\n    border:1px solid rgba(17,24,39,.10);\n    font-weight:900;\n    color:#0f172a;\n    box-shadow:0 10px 24px rgba(17,24,39,.08);\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .mr-note-box{\n    margin-top:18px;\n    padding:16px 18px;\n    border-radius:20px;\n    background:#fff7ed;\n    border:1px solid #fed7aa;\n    color:#9a3412;\n    line-height:1.55;\n    font-size:14px;\n    font-weight:800;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .product-faq-section{\n    max-width:1080px;\n    margin:34px auto;\n    padding:28px 18px;\n    font-family:Arial,Helvetica,sans-serif;\n    color:#1f2937;\n    background:#ffffff;\n    border:1px solid #d9dee3;\n    border-radius:24px;\n    box-shadow:0 14px 34px rgba(15,23,42,.06);\n    box-sizing:border-box;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .product-faq-section *{box-sizing:border-box}\n\n  .pikko-kitchen-19 .product-faq-title{\n    text-align:center;\n    margin-bottom:22px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .product-faq-badge{\n    display:inline-flex;\n    align-items:center;\n    justify-content:center;\n    padding:8px 14px;\n    border-radius:999px;\n    background:#e9b879;\n    color:#0f172a;\n    font-size:13px;\n    font-weight:900;\n    margin-bottom:10px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .product-faq-title h2{\n    margin:0;\n    font-size:clamp(24px,3vw,36px);\n    line-height:1.15;\n    color:#0f172a;\n    letter-spacing:-.5px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .product-faq-title p{\n    max-width:760px;\n    margin:10px auto 0;\n    font-size:16px;\n    line-height:1.6;\n    color:#64748b;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .product-faq-list{\n    display:grid;\n    gap:12px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .product-faq-list details{\n    background:#ffffff;\n    border:1px solid #d9dee3;\n    border-radius:18px;\n    overflow:hidden;\n    box-shadow:0 10px 24px rgba(15,23,42,.05);\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .product-faq-list summary{\n    cursor:pointer;\n    list-style:none;\n    padding:18px 20px;\n    font-weight:900;\n    color:#0f172a;\n    font-size:16px;\n    line-height:1.35;\n    position:relative;\n    padding-right:52px;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .product-faq-list summary::-webkit-details-marker{display:none}\n\n  .pikko-kitchen-19 .product-faq-list summary:after{\n    content:\"+\";\n    position:absolute;\n    right:18px;\n    top:50%;\n    transform:translateY(-50%);\n    width:28px;\n    height:28px;\n    border-radius:50%;\n    display:grid;\n    place-items:center;\n    background:#f3f5f7;\n    color:#253b4e;\n    font-size:20px;\n    font-weight:900;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .product-faq-list details[open] summary:after{\n    content:\"−\";\n    background:#253b4e;\n    color:#fff;\n  }\n\n  .pikko-kitchen-19 .product-faq-list p{\n    margin:0;\n    padding:0 20px 18px;\n    color:#64748b;\n    line-height:1.65;\n    font-size:15px;\n  }\n\n  @media(max-width:900px){\n    .pikko-kitchen-19 .mr-hero-grid,\n    .pikko-kitchen-19 .mr-compare{\n      grid-template-columns:1fr;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-hero-features{\n      grid-template-columns:1fr;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-card-grid,\n    .pikko-kitchen-19 .mr-use-grid,\n    .pikko-kitchen-19 .mr-steps-grid,\n    .pikko-kitchen-19 .mr-package-grid,\n    .pikko-kitchen-19 .mr-spec-grid{\n      grid-template-columns:repeat(2,1fr);\n    }\n  }\n\n  @media(max-width:560px){\n    .pikko-kitchen-19{border-radius:18px}\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-hero{padding:34px 14px 28px}\n    .pikko-kitchen-19 .mr-section{padding:34px 16px}\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-card-grid,\n    .pikko-kitchen-19 .mr-use-grid,\n    .pikko-kitchen-19 .mr-steps-grid,\n    .pikko-kitchen-19 .mr-package-grid,\n    .pikko-kitchen-19 .mr-spec-grid{\n      grid-template-columns:1fr;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-card{min-height:auto}\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-visual-card{\n      padding:14px;\n      min-height:auto;\n      border-radius:22px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-gif-box{\n      border-radius:22px;\n      padding:12px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-gif-title{align-items:flex-start}\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-gif-title span{\n      width:56px;\n      height:42px;\n      min-width:56px;\n      font-size:13px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-gif-title strong{font-size:18px}\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-animation{\n      height:340px;\n      border-radius:18px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-label{\n      font-size:10px;\n      padding:7px 8px;\n      top:10px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-room-window{\n      width:90px;\n      height:120px;\n      left:10px;\n      top:48px;\n      border-radius:18px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-uv-glow{\n      width:132px;\n      height:132px;\n      right:20px;\n      top:72px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-racket{\n      top:92px;\n      width:112px;\n      height:196px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-racket-head{\n      width:110px;\n      height:122px;\n      border-width:7px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-racket-head::before{\n      width:50px;\n      height:50px;\n      font-size:15px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-racket-handle{\n      top:112px;\n      height:86px;\n      width:38px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-lightning{\n      top:96px;\n      transform:translateX(-50%) scale(.82);\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-base{\n      width:105px;\n      bottom:58px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-mosquito{\n      transform:scale(.78);\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-m1{left:10px;top:232px}\n    .pikko-kitchen-19 .mr-m2{right:8px;top:214px}\n    .pikko-kitchen-19 .mr-m3{right:22px;top:144px}\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-mode{\n      left:8px;\n      right:8px;\n      bottom:8px;\n      gap:5px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-mode span{\n      min-height:38px;\n      font-size:9px;\n      padding:6px 4px;\n      border-radius:12px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-mini-grid{\n      grid-template-columns:1fr;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-mini-card{\n      min-height:auto;\n      display:flex;\n      align-items:center;\n      gap:12px;\n      padding:13px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .mr-mini-card span{\n      margin-bottom:0;\n      min-width:42px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .product-faq-section{\n      margin:24px auto;\n      padding:22px 12px;\n      border-radius:18px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .product-faq-list summary{\n      padding:16px 46px 16px 16px;\n      font-size:15px;\n    }\n\n    .pikko-kitchen-19 .product-faq-list p{\n      padding:0 16px 16px;\n      font-size:14px;\n    }\n  }\n\n.pikko-kitchen-19{container-type:inline-size;container-name:kitchen19}.pikko-kitchen-19 .mr-hero-grid{grid-template-columns:1fr}.pikko-kitchen-19 h2,.pikko-kitchen-19 h3,.pikko-kitchen-19 p{overflow-wrap:break-word}.pikko-kitchen-19 .mr-hero h2{margin:18px 0 14px;font-size:clamp(30px,5vw,56px);line-height:1.05;letter-spacing:-1.2px;color:#fff}.pikko-kitchen-19 .mr-hero h2 span{color:#e9b879}.pikko-kitchen-19 .pc-product-image{display:block;width:100%;max-width:800px;height:auto;margin:24px auto;border-radius:24px}\n@container kitchen19 (max-width:900px){.pikko-kitchen-19 .mr-hero-features,.pikko-kitchen-19 .mr-compare{grid-template-columns:1fr}.pikko-kitchen-19 .mr-card-grid,.pikko-kitchen-19 .mr-use-grid,.pikko-kitchen-19 .mr-steps-grid,.pikko-kitchen-19 .mr-package-grid,.pikko-kitchen-19 .mr-spec-grid{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}}\n@container kitchen19 (max-width:560px){.pikko-kitchen-19 .mr-hero{padding:34px 14px 28px}.pikko-kitchen-19 .mr-section{padding:34px 16px}.pikko-kitchen-19 .mr-card-grid,.pikko-kitchen-19 .mr-use-grid,.pikko-kitchen-19 .mr-steps-grid,.pikko-kitchen-19 .mr-package-grid,.pikko-kitchen-19 .mr-spec-grid{grid-template-columns:1fr}.pikko-kitchen-19 .mr-card{min-height:auto}.pikko-kitchen-19 .mr-hero h2{font-size:34px}.pikko-kitchen-19 .product-faq-section{padding:22px 12px;margin:24px 8px}}\u003c\/style\u003e\u003carticle class=\"pikko-kitchen-19\"\u003e\u003csection class=\"mr-hero\"\u003e\u003cdiv class=\"mr-hero-grid\"\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-badge\"\u003ePIKKO • PRENOSIVI GLASOVNI PREVODILAC\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eLakše se sporazumite na putovanju i u svakodnevnom razgovoru\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eMeni na stranom jeziku, kratko pitanje na putovanju ili razgovor sa sagovornikom koji ne govori vaš jezik postaju jednostavniji uz zaseban uređaj za prevođenje. Z9 objedinjuje dvosmerni glasovni prevod, prevođenje teksta fotografisanjem i ekran osetljiv na dodir. Online funkcije dopunjuju offline jezički paketi, pa pre polaska možete pripremiti podržane jezike koji su vam potrebni. Praktičan je kao pomoć u komunikaciji, uz proveru važnih informacija.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-hero-features\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-hero-feature main\"\u003e\n\u003cspan class=\"mr-hero-feature-icon\"\u003e🗣️\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003csmall\u003eZ9\u003c\/small\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-hero-feature \"\u003e\n\u003cspan class=\"mr-hero-feature-icon\"\u003e📷\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eUpravljanje\u003c\/strong\u003e\u003csmall\u003eEkran na dodir i fizički tasteri\u003c\/small\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-hero-feature \"\u003e\n\u003cspan class=\"mr-hero-feature-icon\"\u003e🌐\u003c\/span\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eGlasovni prevod\u003c\/strong\u003e\u003csmall\u003eDvosmerni, na podržanim jezicima\u003c\/small\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"mr-section\"\u003e\u003cdiv class=\"mr-section-title\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-sticker\"\u003e⭐ Glavne prednosti\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eKarakteristike koje prave razliku\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-card-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-icon\"\u003e🗣️\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eDvosmerni glasovni prevod\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eIzaberite podržane jezike i govorite jasno, u kraćim rečenicama. Rezultat možete pratiti na ekranu i preko zvučnika.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-icon\"\u003e📷\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eKamera za tekst\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eFotografišite meni, oznaku ili kratak štampani tekst. Dobro osvetljenje i čitljiv kadar pomažu da uređaj prepozna sadržaj.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-icon\"\u003e🌐\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eOnline i offline režimi\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZa online funkcije povežite uređaj na internet. Offline režim koristi dostupne pakete koje je potrebno pripremiti pre korišćenja.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-card\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-icon\"\u003e👆\u003c\/div\u003e\n\u003ch3\u003eEkran na dodir\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePregledan ekran i fizički tasteri olakšavaju izbor funkcija, jezika i kontrolu razgovora.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg class=\"pc-product-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0194\/7134\/files\/pikko-autenticno-19-2.jpg?v=1792700225\" alt=\"Glasovni prevod, prevod fotografije i ekran na dodir\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"mr-section\"\u003e\u003cdiv class=\"mr-section-title\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-sticker\"\u003e🏡 Namena proizvoda\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eZa trenutke kada želite da razumete više\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-use-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-use-card\"\u003e\n\u003cspan\u003e🗣️\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003ePutovanja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePostavite jednostavno pitanje o pravcu, smeštaju ili usluzi na podržanom jeziku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-use-card\"\u003e\n\u003cspan\u003e📷\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eRestorani i kupovina\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrevedite čitljiv štampani tekst radi lakšeg snalaženja. Važne podatke, poput alergena, dodatno proverite kod osoblja.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-use-card\"\u003e\n\u003cspan\u003e🌐\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eUčenje i vežbanje\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eSlušajte prevod kratkih rečenica i upoređujte izgovor kroz dostupne jezičke funkcije.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-use-card\"\u003e\n\u003cspan\u003e👆\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eRazgovori i beleške\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eKoristite podržane funkcije snimanja i prepisa samo uz saglasnost sagovornika i poštovanje privatnosti.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg class=\"pc-product-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0194\/7134\/files\/pikko-autenticno-19-3.jpg?v=1792700235\" alt=\"Prevod teksta sa menija na putovanju\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"mr-section\"\u003e\u003cdiv class=\"mr-section-title\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-sticker\"\u003e⚙️ Kako se koristi\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eJednostavni koraci za pravilnu upotrebu\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-steps-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-step\"\u003e\n\u003cspan\u003e1\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eNapunite i podesite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePovežite priloženi kabl, uključite uređaj i pratite početno podešavanje prema uputstvu.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-step\"\u003e\n\u003cspan\u003e2\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eIzaberite jezike\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eProverite koje jezike podržava izabrani režim. Za offline rad unapred pripremite dostupne pakete.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-step\"\u003e\n\u003cspan\u003e3\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eGovorite ili fotografišite\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eZa glasovni prevod govorite jasno; za prevod slike usmerite kameru na dobro osvetljen, čitljiv tekst.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-step\"\u003e\n\u003cspan\u003e4\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eProverite rezultat\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePročitajte ili poslušajte prevod. Ako nije smislen, pojednostavite rečenicu ili ponovite snimanje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg class=\"pc-product-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0194\/7134\/files\/pikko-autenticno-19-4.jpg?v=1792700244\" alt=\"Izbor jezika, govor i provera prevoda\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"mr-section\"\u003e\u003cdiv class=\"mr-section-title\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-sticker\"\u003e📦 Sadržaj paketa\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003ePregled onoga što dobijate\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-package-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-package-card\"\u003e\n\u003cspan\u003e🗣️\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eZ9 prevodilac\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePrenosivi uređaj sa ekranom i kamerom.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-package-card\"\u003e\n\u003cspan\u003e🔌\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eKabl i uzica\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePunjenje i praktično nošenje uređaja.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-package-card\"\u003e\n\u003cspan\u003e📖\u003c\/span\u003e\u003ch3\u003eUputstvo\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003ePodešavanje, funkcije i održavanje.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-note-box\"\u003e1 × Z9 prevodilac, USB kabl za punjenje, uzica za nošenje i uputstvo za upotrebu. Ambijentalni predmeti na fotografijama nisu deo kompleta.\u003c\/div\u003e\n\u003cimg class=\"pc-product-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0194\/7134\/files\/pikko-autenticno-19-6.jpg?v=1792700261\" alt=\"Z9 prevodilac, USB-C kabl, vezica i uputstvo\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"mr-section\"\u003e\u003cdiv class=\"mr-section-title\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-sticker\"\u003e📌 Specifikacije\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eKljučne karakteristike\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-spec-grid\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-spec\"\u003e\n\u003cb\u003eMODEL\u003c\/b\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eModel\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003eZ9\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-spec\"\u003e\n\u003cb\u003eDODIR\u003c\/b\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eUpravljanje\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003eEkran na dodir i fizički tasteri\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-spec\"\u003e\n\u003cb\u003eGLAS\u003c\/b\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eGlasovni prevod\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003eDvosmerni, na podržanim jezicima\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-spec\"\u003e\n\u003cb\u003eOCR\u003c\/b\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePrevod slike\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003eUgrađena kamera i OCR funkcija\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-spec\"\u003e\n\u003cb\u003eREŽIM\u003c\/b\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003eRežimi\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003eOnline i offline jezički paketi\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-spec\"\u003e\n\u003cb\u003eUSB\u003c\/b\u003e\u003cdiv\u003e\n\u003cstrong\u003ePunjenje\u003c\/strong\u003e\u003cp\u003eUSB kabl\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"mr-section\"\u003e\u003cdiv class=\"mr-section-title\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-sticker\"\u003e⚖️ Praktičan prikaz\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eOd nepoznatog teksta do pomoći pri razumevanju\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003ePrikaz predstavlja postupak korišćenja kamere i ekrana. Prevod zavisi od jezika, kvaliteta ulaza i dostupnog režima; nije zamena za profesionalni prevod.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-compare\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-compare-card good\"\u003e\n\u003ch3\u003eTekst na stranom jeziku\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eMeni ili oznaka koje želite da razumete.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-compare-card good\"\u003e\n\u003ch3\u003ePrikaz prevedenog sadržaja\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eUređaj obrađuje čitljiv tekst i prikazuje prevod na podržanom jeziku.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cimg class=\"pc-product-image\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0194\/7134\/files\/pikko-autenticno-19-5.jpg?v=1792700253\" alt=\"Primer prevoda reči iz menija\" loading=\"lazy\"\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"mr-section\"\u003e\u003cdiv class=\"mr-section-title\"\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-sticker\"\u003e✨ Za vašu svakodnevicu\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003ePonesite praktičnu pomoć za sporazumevanje\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-final\"\u003e\n\u003cp\u003eIzaberite Z9 i pripremite podržane jezike pre puta, za jednostavnije razgovore, snalaženje i razumevanje svakodnevnih tekstova.\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-points\"\u003e\n\u003cspan\u003e✅ Dvosmerni glasovni prevod\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e✅ Kamera za tekst\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e✅ Online i offline režimi\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e✅ Ekran na dodir\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"mr-note-box\"\u003eNe oslanjajte se samo na automatski prevod za medicinske, pravne ili druge odluke sa ozbiljnim posledicama. Ne snimajte druge bez njihove saglasnosti. Zaštitite uređaj od vode i udaraca, a punjenje obavljajte odgovarajućim izvorom prema uputstvu.\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003csection class=\"product-faq-section\"\u003e\u003cdiv class=\"product-faq-title\"\u003e\n\u003cdiv class=\"product-faq-badge\"\u003eFAQ\u003c\/div\u003e\n\u003ch2\u003eČesto postavljana pitanja\u003c\/h2\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"product-faq-list\"\u003e\n\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDa li radi bez interneta?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDostupne offline funkcije rade sa podržanim, prethodno pripremljenim paketima. Online funkcije zahtevaju internet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDa li svaki jezik postoji u offline režimu?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNe. Dostupnost zavisi od režima i jezičkih paketa. Proverite spisak na uređaju pre nego što se oslonite na offline rad.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDa li može da prevodi meni fotografisanjem?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDa, preko funkcije prepoznavanja teksta. Birajte dobro osvetljen kadar i jasno odštampan tekst na podržanom jeziku.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDa li je prevod uvek potpuno tačan?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eNe. Akcenat, buka, stručni izrazi i složene rečenice mogu uticati na rezultat. Za važne odluke proverite prevod drugim pouzdanim putem.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\u003cdetails\u003e\u003csummary\u003eDa li se kabl dobija uz uređaj?\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eDa, USB kabl i uputstvo uključeni su u komplet.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e\n\u003c\/div\u003e\u003c\/section\u003e\u003c\/article\u003e","brand":"Pikko","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67828412842238,"sku":"PIKKO-SRC-52553488499004","price":7530.0,"currency_code":"RSD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0811\/0194\/7134\/files\/pikko-hero-person-15447488004350-20261024.png?v=1792885161","url":"https:\/\/pikko.rs\/products\/z9-prenosivi-prevodilac-sa-ekranom-na-dodir-kamerom-i-offline-rezimom","provider":"Pikko","version":"1.0","type":"link"}